Posle nekoliko nedelja razmišljanja i oko nedelju dana privikavanja u „kućnoj radinosti“, portovao sam Zapise sa bBlog-a na WordPress.
Jednom rečju, mnogo je lakše za održavanje, pisanje novih zapisa, moderisanje komentara, zaštitu od spema, tu je i pregršt dodataka, tema… ma svašta nešto. Ako budem bio dovoljno raspoložen, portovaću i moju retro temu na WP, kao i transliterator, mada, pre će biti da ću iskoristiti nešto što već ima gotovo (čim pronađem 
). Takođe sam sredio Google AdSense banerčić po Dinketovom receptu, da ne bude kako mi je generički baner naružio zapise 
I što je najbolje, više ne može da mi se dogodi ovo, jer se zapis u toku pisanja povremeno snima u nedovršene zapise, i nema više istekle sesije i pogrešno pritisnute tasterske kombinacije u Vatrenoj lisici.
U nadi da će me novi SUS naterati da čvakam redovnije i kvalitetnije, stay tuned 
Dobro ovo izgleda. Ovo s tabovima gore ti je dobra fora. U konačnici, najbitnije je da ti je blog lako održavati
Jes vala, izgleda lepo, a i lepo radi… valjda…
Sad će mi biti lakše da odgovaram na komentare jer ne moram da kuckam svoje generalije, sve samo gotovo 
Baš lepo izgleda. Nešto tako bih i ja želeo.
Video sam da ima prevod za WordPres 1.5. Kako da to postavim da radi na WordPressu 2.1? Uvek je teško kad nešto počinješ. Ako imate malo vremena pošaljite mi par redaka na moj email ili što bi bilo najbolje postavite jednu temu *Word Prees 2.1 na Srpskom* što bi naišlo na dobar prijem kod svih koji žele da imaju svoj Blog.
Hvala!
Zvanični prevod nije ažuriran, ne znam da li će skoro i biti jer mi se čini da je čovek koji je prevodio WP to malo zaustavio da radi.
Sa sajta WordPress-a može da se preuzme lokalizaciona datoteka sr.po i da se ažurira, onda da se kompajlira u binarnu biblioteku msgfmt alatom i da se posavi u direktorijum koji je pomenut na ovoj adresi WordPress stranice. Ja održavam lokalizacije za Inkscape i Claws Mail i zaista nemam vremena za dodatno upuštanje u lokalizaciju jedne veb aplikacije.
Inače, ja sam upotrebio „prljavi” hak da mi zapisi budu na srpskoj ćirilici modifikovanjem skripti i šablona teme, a ne korišćenjem lokalizacione datoteke jer nemam vremena da je ažuriram.
OMG koliko dugo nisam bio na tvom blogu. Svaka čast za migraciju. Ja ću uskoro migrirati na svoj blog softver, tačnije na svoj CMS softver koji će imati ugrađen blog. Tj. lažem, neće biti baš uskoro
Pozdrav urke!