Pošto od nedavno imam potrebu za „čupanjem“ titlova iz DVD filmova, a evo i zašto, napravio sam paket potreban za dobijanje upoterbljivog srpskog titla cupti u verziji 0.1.
Unutra se nalazi baza karaktera za GOCR koju treba dopuniti nedostajućim karakterima, skripta cupaj_titl koja ceo posao automatizuje i rešava korisnika muke da kuca gomilu naredbi, i Perl skripta srpski koja pokušava da lektoriše dobijeni tekst titla i ispravlja greške.
Jedino što korisnika očekuje jeste konvertovanje titla iz ISO-8859-2 u cp1250 kodni raspored, pošto je to (uglavnom) podrazumevani kodni raspored za titlove na našim prostorima.