Док се у Србији не деси већи продор слободног и софтвера отвореног кôда на државном нивоу, наше комшије у Хрватској увелико раде на томе. HrOpen је самофинансирајуће непрофитно удружење које у Хрватској спроводи низ дела у циљу промоције и примене слободног и софтвера отвореног кôда.
Једно од последњих пројеката које су спровели у дело јесте сет приручника за OpenOffice.org (за програме Writer, Calc, Impress и Base), урађен у сарадњи са Министарством за развој информационих система државне управе „eHrvatska“ (ово би био мој слободни превод на српски језик).
Пошто су приручници објављени под BY-NC-SA Creative Commons 2.5 лиценцом, стављам вам на располагање копије за преузимање (PDF): Writer (2,8 MB), Calc (2,3 MB), Impress (2,6 MB) и Base (6,2 MB).
